home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Easy 2010 May / Mac Life Ubuntu.iso / casper / filesystem.squashfs / usr / share / locale-langpack / de / LC_MESSAGES / apt-listchanges.mo < prev    next >
Gettext Machine Object  |  2009-04-17  |  3.3 KB
open in: MacOS 8.1     |     Win98     |     DOS

view JSON data     |     view as text


This file was processed as: Gettext Machine Object (other/gettextMachineObject).
This format is not currently supported by dexvert.

ConfidenceProgramDetectionMatch TypeSupport
1% dexvert Gettext Machine Object (other/gettextMachineObject) magic Unsupported
100% file GNU message catalog (little endian), revision 0.0, 28 messages, Project-Id-Version: apt-listchanges 2.3 '%s: Version %s wurde schon einmal angezeigt' default
99% file data default
100% TrID GNU Gettext Machine Object (litte endian) default
100% detectItEasy Format: GNU Gettext Machine Object (.MO) default
100% xdgMime application/x-gettext-translation default


hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| de 12 04 95 00 00 00 00 | 1c 00 00 00 1c 00 00 00 |........|........|
|00000010| fc 00 00 00 25 00 00 00 | dc 01 00 00 00 00 00 00 |....%...|........|
|00000020| 70 02 00 00 24 00 00 00 | 71 02 00 00 1b 00 00 00 |p...$...|q.......|
|00000030| 96 02 00 00 08 00 00 00 | b2 02 00 00 39 00 00 00 |........|....9...|
|00000040| bb 02 00 00 0e 00 00 00 | f5 02 00 00 2a 00 00 00 |........|....*...|
|00000050| 04 03 00 00 16 00 00 00 | 2f 03 00 00 1f 00 00 00 |........|/.......|
|00000060| 46 03 00 00 04 00 00 00 | 66 03 00 00 28 00 00 00 |F.......|f...(...|
|00000070| 6b 03 00 00 13 00 00 00 | 94 03 00 00 0e 00 00 00 |k.......|........|
|00000080| a8 03 00 00 0b 00 00 00 | b7 03 00 00 12 00 00 00 |........|........|
|00000090| c3 03 00 00 2a 00 00 00 | d6 03 00 00 88 00 00 00 |....*...|........|
|000000a0| 01 04 00 00 3b 00 00 00 | 8a 04 00 00 15 00 00 00 |....;...|........|
|000000b0| c6 04 00 00 30 00 00 00 | dc 04 00 00 3c 00 00 00 |....0...|....<...|
|000000c0| 0d 05 00 00 72 00 00 00 | 4a 05 00 00 32 00 00 00 |....r...|J...2...|
|000000d0| bd 05 00 00 15 00 00 00 | f0 05 00 00 22 00 00 00 |........|...."...|
|000000e0| 06 06 00 00 1c 00 00 00 | 29 06 00 00 1c 00 00 00 |........|).......|
|000000f0| 46 06 00 00 23 00 00 00 | 63 06 00 00 c7 01 00 00 |F...#...|c.......|
|00000100| 87 06 00 00 2b 00 00 00 | 4f 08 00 00 1d 00 00 00 |....+...|O.......|
|00000110| 7b 08 00 00 09 00 00 00 | 99 08 00 00 50 00 00 00 |{.......|....P...|
|00000120| a3 08 00 00 13 00 00 00 | f4 08 00 00 3c 00 00 00 |........|....<...|
|00000130| 08 09 00 00 18 00 00 00 | 45 09 00 00 1d 00 00 00 |........|E.......|
|00000140| 5e 09 00 00 06 00 00 00 | 7c 09 00 00 33 00 00 00 |^.......||...3...|
|00000150| 83 09 00 00 0b 00 00 00 | b7 09 00 00 16 00 00 00 |........|........|
|00000160| c3 09 00 00 13 00 00 00 | da 09 00 00 0f 00 00 00 |........|........|
|00000170| ee 09 00 00 32 00 00 00 | fe 09 00 00 a8 00 00 00 |....2...|........|
|00000180| 31 0a 00 00 4f 00 00 00 | da 0a 00 00 1b 00 00 00 |1...O...|........|
|00000190| 2a 0b 00 00 34 00 00 00 | 46 0b 00 00 44 00 00 00 |*...4...|F...D...|
|000001a0| 7b 0b 00 00 80 00 00 00 | c0 0b 00 00 43 00 00 00 |{.......|....C...|
|000001b0| 41 0c 00 00 1c 00 00 00 | 85 0c 00 00 23 00 00 00 |A.......|....#...|
|000001c0| a2 0c 00 00 24 00 00 00 | c6 0c 00 00 24 00 00 00 |....$...|....$...|
|000001d0| eb 0c 00 00 2a 00 00 00 | 10 0d 00 00 01 00 00 00 |....*...|........|
|000001e0| 00 00 00 00 02 00 00 00 | 0a 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001f0| 0c 00 00 00 00 00 00 00 | 1b 00 00 00 0f 00 00 00 |........|........|
|00000200| 00 00 00 00 17 00 00 00 | 0b 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000210| 1a 00 00 00 10 00 00 00 | 19 00 00 00 13 00 00 00 |........|........|
|00000220| 1c 00 00 00 0d 00 00 00 | 04 00 00 00 03 00 00 00 |........|........|
|00000230| 08 00 00 00 00 00 00 00 | 15 00 00 00 0e 00 00 00 |........|........|
|00000240| 12 00 00 00 06 00 00 00 | 00 00 00 00 18 00 00 00 |........|........|
|00000250| 05 00 00 00 07 00 00 00 | 16 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000260| 09 00 00 00 11 00 00 00 | 00 00 00 00 14 00 00 00 |........|........|
|00000270| 00 25 73 3a 20 56 65 72 | 73 69 6f 6e 20 25 73 20 |.%s: Ver|sion %s |
|00000280| 68 61 73 20 61 6c 72 65 | 61 64 79 20 62 65 65 6e |has alre|ady been|
|00000290| 20 73 65 65 6e 00 25 73 | 3a 20 77 69 6c 6c 20 62 | seen.%s|: will b|
|000002a0| 65 20 6e 65 77 6c 79 20 | 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 |e newly |installe|
|000002b0| 64 00 41 62 6f 72 74 69 | 6e 67 00 43 61 6e 27 74 |d.Aborti|ng.Can't|
|000002c0| 20 73 65 74 20 6c 6f 63 | 61 6c 65 3b 20 6d 61 6b | set loc|ale; mak|
|000002d0| 65 20 73 75 72 65 20 24 | 4c 43 5f 2a 20 61 6e 64 |e sure $|LC_* and|
|000002e0| 20 24 4c 41 4e 47 20 61 | 72 65 20 63 6f 72 72 65 | $LANG a|re corre|
|000002f0| 63 74 21 0a 00 43 68 61 | 6e 67 65 73 20 66 6f 72 |ct!..Cha|nges for|
|00000300| 20 25 73 00 43 6f 6e 66 | 69 72 6d 61 74 69 6f 6e | %s.Conf|irmation|
|00000310| 20 66 61 69 6c 65 64 2c | 20 64 6f 6e 27 74 20 73 | failed,| don't s|
|00000320| 61 76 65 20 73 65 65 6e | 20 73 74 61 74 65 00 43 |ave seen| state.C|
|00000330| 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 | 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 |ontinue |Installa|
|00000340| 74 69 6f 6e 3f 00 44 6f | 20 79 6f 75 20 77 61 6e |tion?.Do| you wan|
|00000350| 74 20 74 6f 20 63 6f 6e | 74 69 6e 75 65 3f 20 5b |t to con|tinue? [|
|00000360| 59 2f 6e 5d 20 00 44 6f | 6e 65 00 49 67 6e 6f 72 |Y/n] .Do|ne.Ignor|
|00000370| 69 6e 67 20 60 25 73 27 | 20 28 73 65 65 6d 73 20 |ing `%s'| (seems |
|00000380| 74 6f 20 62 65 20 61 20 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 |to be a |director|
|00000390| 79 21 29 00 49 6e 66 6f | 72 6d 61 74 69 6f 6e 61 |y!).Info|rmationa|
|000003a0| 6c 20 6e 6f 74 65 73 00 | 4d 61 69 6c 69 6e 67 20 |l notes.|Mailing |
|000003b0| 25 73 3a 20 25 73 00 4e | 65 77 73 20 66 6f 72 20 |%s: %s.N|ews for |
|000003c0| 25 73 00 52 65 61 64 69 | 6e 67 20 63 68 61 6e 67 |%s.Readi|ng chang|
|000003d0| 65 6c 6f 67 73 00 54 68 | 65 20 25 73 20 66 72 6f |elogs.Th|e %s fro|
|000003e0| 6e 74 65 6e 64 20 69 73 | 20 64 65 70 72 65 63 61 |ntend is| depreca|
|000003f0| 74 65 64 2c 20 75 73 69 | 6e 67 20 70 61 67 65 72 |ted, usi|ng pager|
|00000400| 00 54 68 65 20 67 74 6b | 20 66 72 6f 6e 74 65 6e |.The gtk| fronten|
|00000410| 64 20 6e 65 65 64 73 20 | 61 20 77 6f 72 6b 69 6e |d needs |a workin|
|00000420| 67 20 70 79 74 68 6f 6e | 2d 67 74 6b 32 20 61 6e |g python|-gtk2 an|
|00000430| 64 20 70 79 74 68 6f 6e | 2d 67 6c 61 64 65 32 2e |d python|-glade2.|
|00000440| 0a 54 68 6f 73 65 20 69 | 6d 70 6f 72 74 73 20 63 |.Those i|mports c|
|00000450| 61 6e 20 6e 6f 74 20 62 | 65 20 66 6f 75 6e 64 2e |an not b|e found.|
|00000460| 20 46 61 6c 6c 69 6e 67 | 20 62 61 63 6b 20 74 6f | Falling| back to|
|00000470| 20 70 61 67 65 72 2e 0a | 54 68 65 20 65 72 72 6f | pager..|The erro|
|00000480| 72 20 69 73 3a 20 25 73 | 0a 00 54 68 65 20 6d 61 |r is: %s|..The ma|
|00000490| 69 6c 20 66 72 6f 6e 74 | 65 6e 64 20 6e 65 65 64 |il front|end need|
|000004a0| 73 20 61 20 69 6e 73 74 | 61 6c 6c 65 64 20 27 73 |s a inst|alled 's|
|000004b0| 65 6e 64 6d 61 69 6c 27 | 2c 20 75 73 69 6e 67 20 |endmail'|, using |
|000004c0| 70 61 67 65 72 00 55 6e | 6b 6e 6f 77 6e 20 66 72 |pager.Un|known fr|
|000004d0| 6f 6e 74 65 6e 64 3a 20 | 25 73 0a 00 55 6e 6b 6e |ontend: |%s..Unkn|
|000004e0| 6f 77 6e 20 6f 70 74 69 | 6f 6e 20 25 73 20 66 6f |own opti|on %s fo|
|000004f0| 72 20 2d 2d 77 68 69 63 | 68 2e 20 20 41 6c 6c 6f |r --whic|h.  Allo|
|00000500| 77 65 64 20 61 72 65 3a | 20 25 73 2e 00 55 73 61 |wed are:| %s..Usa|
|00000510| 67 65 3a 20 61 70 74 2d | 6c 69 73 74 63 68 61 6e |ge: apt-|listchan|
|00000520| 67 65 73 20 5b 6f 70 74 | 69 6f 6e 73 5d 20 7b 2d |ges [opt|ions] {-|
|00000530| 2d 61 70 74 20 7c 20 66 | 69 6c 65 6e 61 6d 65 2e |-apt | f|ilename.|
|00000540| 64 65 62 20 2e 2e 2e 7d | 0a 00 57 72 6f 6e 67 20 |deb ...}|..Wrong |
|00000550| 6f 72 20 6d 69 73 73 69 | 6e 67 20 56 45 52 53 49 |or missi|ng VERSI|
|00000560| 4f 4e 20 66 72 6f 6d 20 | 61 70 74 20 70 69 70 65 |ON from |apt pipe|
|00000570| 6c 69 6e 65 0a 28 69 73 | 20 44 70 6b 67 3a 3a 54 |line.(is| Dpkg::T|
|00000580| 6f 6f 6c 73 3a 3a 4f 70 | 74 69 6f 6e 73 3a 3a 2f |ools::Op|tions::/|
|00000590| 75 73 72 2f 62 69 6e 2f | 61 70 74 2d 6c 69 73 74 |usr/bin/|apt-list|
|000005a0| 63 68 61 6e 67 65 73 3a | 3a 56 65 72 73 69 6f 6e |changes:|:Version|
|000005b0| 20 73 65 74 20 74 6f 20 | 32 3f 29 0a 00 59 6f 75 | set to |2?)..You|
|000005c0| 20 63 61 6e 20 61 62 6f | 72 74 20 74 68 65 20 69 | can abo|rt the i|
|000005d0| 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 | 69 6f 6e 20 69 66 20 79 |nstallat|ion if y|
|000005e0| 6f 75 20 73 65 6c 65 63 | 74 20 27 6e 6f 27 2e 00 |ou selec|t 'no'..|
|000005f0| 61 70 74 2d 6c 69 73 74 | 63 68 61 6e 67 65 73 3a |apt-list|changes:|
|00000600| 20 4e 65 77 73 00 61 70 | 74 2d 6c 69 73 74 63 68 | News.ap|t-listch|
|00000610| 61 6e 67 65 73 3a 20 63 | 68 61 6e 67 65 6c 6f 67 |anges: c|hangelog|
|00000620| 73 20 66 6f 72 20 25 73 | 00 61 70 74 2d 6c 69 73 |s for %s|.apt-lis|
|00000630| 74 63 68 61 6e 67 65 73 | 3a 20 6e 65 77 73 20 66 |tchanges|: news f|
|00000640| 6f 72 20 25 73 00 64 61 | 74 61 62 61 73 65 20 25 |or %s.da|tabase %|
|00000650| 73 20 66 61 69 6c 65 64 | 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 |s failed| to load|
|00000660| 2e 0a 00 64 69 64 6e 27 | 74 20 66 69 6e 64 20 61 |...didn'|t find a|
|00000670| 6e 79 20 76 61 6c 69 64 | 20 2e 64 65 62 20 61 72 |ny valid| .deb ar|
|00000680| 63 68 69 76 65 73 00 50 | 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 |chives.P|roject-I|
|00000690| 64 2d 56 65 72 73 69 6f | 6e 3a 20 61 70 74 2d 6c |d-Versio|n: apt-l|
|000006a0| 69 73 74 63 68 61 6e 67 | 65 73 20 32 2e 33 0a 52 |istchang|es 2.3.R|
|000006b0| 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 | 67 69 64 2d 42 75 67 73 |eport-Ms|gid-Bugs|
|000006c0| 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f | 54 2d 43 72 65 61 74 69 |-To: .PO|T-Creati|
|000006d0| 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a | 20 32 30 30 38 2d 31 32 |on-Date:| 2008-12|
|000006e0| 2d 31 38 20 30 34 3a 33 | 34 2b 30 30 30 30 0a 50 |-18 04:3|4+0000.P|
|000006f0| 4f 2d 52 65 76 69 73 69 | 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a |O-Revisi|on-Date:|
|00000700| 20 32 30 30 38 2d 31 32 | 2d 31 38 20 30 34 3a 33 | 2008-12|-18 04:3|
|00000710| 34 2b 30 30 30 30 0a 4c | 61 73 74 2d 54 72 61 6e |4+0000.L|ast-Tran|
|00000720| 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 | 48 65 6c 67 65 20 4b 72 |slator: |Helge Kr|
|00000730| 65 75 74 7a 6d 61 6e 6e | 20 3c 55 6e 6b 6e 6f 77 |eutzmann| <Unknow|
|00000740| 6e 3e 0a 4c 61 6e 67 75 | 61 67 65 2d 54 65 61 6d |n>.Langu|age-Team|
|00000750| 3a 20 47 65 72 6d 61 6e | 20 3c 64 65 62 69 61 6e |: German| <debian|
|00000760| 2d 6c 31 30 6e 2d 67 65 | 72 6d 61 6e 40 6c 69 73 |-l10n-ge|rman@lis|
|00000770| 74 73 2e 64 65 62 69 61 | 6e 2e 6f 72 67 3e 0a 4d |ts.debia|n.org>.M|
|00000780| 49 4d 45 2d 56 65 72 73 | 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 |IME-Vers|ion: 1.0|
|00000790| 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 | 2d 54 79 70 65 3a 20 74 |.Content|-Type: t|
|000007a0| 65 78 74 2f 70 6c 61 69 | 6e 3b 20 63 68 61 72 73 |ext/plai|n; chars|
|000007b0| 65 74 3d 55 54 46 2d 38 | 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 |et=UTF-8|.Content|
|000007c0| 2d 54 72 61 6e 73 66 65 | 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 |-Transfe|r-Encodi|
|000007d0| 6e 67 3a 20 38 62 69 74 | 0a 58 2d 4c 61 75 6e 63 |ng: 8bit|.X-Launc|
|000007e0| 68 70 61 64 2d 45 78 70 | 6f 72 74 2d 44 61 74 65 |hpad-Exp|ort-Date|
|000007f0| 3a 20 32 30 30 39 2d 30 | 34 2d 31 33 20 32 32 3a |: 2009-0|4-13 22:|
|00000800| 32 36 2b 30 30 30 30 0a | 58 2d 47 65 6e 65 72 61 |26+0000.|X-Genera|
|00000810| 74 6f 72 3a 20 4c 61 75 | 6e 63 68 70 61 64 20 28 |tor: Lau|nchpad (|
|00000820| 62 75 69 6c 64 20 55 6e | 6b 6e 6f 77 6e 29 0a 47 |build Un|known).G|
|00000830| 65 6e 65 72 61 74 65 64 | 2d 42 79 3a 20 70 79 67 |enerated|-By: pyg|
|00000840| 65 74 74 65 78 74 2e 70 | 79 20 31 2e 34 0a 00 25 |ettext.p|y 1.4..%|
|00000850| 73 3a 20 56 65 72 73 69 | 6f 6e 20 25 73 20 77 75 |s: Versi|on %s wu|
|00000860| 72 64 65 20 73 63 68 6f | 6e 20 65 69 6e 6d 61 6c |rde scho|n einmal|
|00000870| 20 61 6e 67 65 7a 65 69 | 67 74 00 25 73 3a 20 77 | angezei|gt.%s: w|
|00000880| 69 72 64 20 65 72 73 74 | 6d 61 6c 73 20 69 6e 73 |ird erst|mals ins|
|00000890| 74 61 6c 6c 69 65 72 74 | 00 42 72 65 63 68 65 20 |talliert|.Breche |
|000008a0| 61 62 00 4b 61 6e 6e 20 | 53 74 61 6e 64 6f 72 74 |ab.Kann |Standort|
|000008b0| 65 69 6e 73 74 65 6c 6c | 75 6e 67 65 6e 20 6e 69 |einstell|ungen ni|
|000008c0| 63 68 74 20 73 65 74 7a | 74 65 6e 2e 20 24 4c 43 |cht setz|ten. $LC|
|000008d0| 5f 2a 20 75 6e 64 20 24 | 4c 41 4e 47 20 6d c3 bc |_* und $|LANG m..|
|000008e0| 73 73 65 6e 20 6b 6f 72 | 72 65 6b 74 20 73 65 69 |ssen kor|rekt sei|
|000008f0| 6e 21 0a 00 c3 84 6e 64 | 65 72 75 6e 67 65 6e 20 |n!....nd|erungen |
|00000900| 66 c3 bc 72 20 25 73 00 | 42 65 73 74 c3 a4 74 69 |f..r %s.|Best..ti|
|00000910| 67 75 6e 67 20 73 63 68 | 6c 75 67 20 66 65 68 6c |gung sch|lug fehl|
|00000920| 2c 20 73 70 65 69 63 68 | 65 72 65 20 c2 bb 67 65 |, speich|ere ..ge|
|00000930| 73 65 68 65 6e c2 ab 2d | 53 74 61 74 75 73 20 6e |sehen..-|Status n|
|00000940| 69 63 68 74 00 49 6e 73 | 74 61 6c 6c 61 74 69 6f |icht.Ins|tallatio|
|00000950| 6e 20 66 6f 72 74 66 61 | 68 72 65 6e 3f 00 57 6f |n fortfa|hren?.Wo|
|00000960| 6c 6c 65 6e 20 53 69 65 | 20 66 6f 72 74 73 65 74 |llen Sie| fortset|
|00000970| 7a 65 6e 3f 20 5b 4a 2f | 6e 5d 20 00 46 65 72 74 |zen? [J/|n] .Fert|
|00000980| 69 67 00 49 67 6e 6f 72 | 69 65 72 65 20 c2 bb 25 |ig.Ignor|iere ..%|
|00000990| 73 c2 ab 20 28 73 63 68 | 65 69 6e 74 20 65 69 6e |s.. (sch|eint ein|
|000009a0| 20 56 65 72 7a 65 69 63 | 68 6e 69 73 20 7a 75 20 | Verzeic|hnis zu |
|000009b0| 73 65 69 6e 21 29 00 41 | 6e 6d 65 72 6b 75 6e 67 |sein!).A|nmerkung|
|000009c0| 65 6e 00 53 65 6e 64 65 | 20 45 2d 4d 61 69 6c 20 |en.Sende| E-Mail |
|000009d0| 61 6e 20 25 73 3a 20 25 | 73 00 4e 65 75 69 67 6b |an %s: %|s.Neuigk|
|000009e0| 65 69 74 65 6e 20 66 c3 | bc 72 20 25 73 00 4c 65 |eiten f.|.r %s.Le|
|000009f0| 73 65 20 43 68 61 6e 67 | 65 6c 6f 67 73 00 44 69 |se Chang|elogs.Di|
|00000a00| 65 20 4f 62 65 72 66 6c | c3 a4 63 68 65 20 25 73 |e Oberfl|..che %s|
|00000a10| 20 69 73 74 20 76 65 72 | 61 6c 74 65 74 2c 20 62 | ist ver|altet, b|
|00000a20| 65 6e 75 74 7a 65 20 64 | 65 6e 20 50 61 67 65 72 |enutze d|en Pager|
|00000a30| 00 44 69 65 20 47 54 4b | 2d 4f 62 65 72 66 6c c3 |.Die GTK|-Oberfl.|
|00000a40| a4 63 68 65 20 62 65 6e | c3 b6 74 69 67 74 20 65 |.che ben|..tigt e|
|00000a50| 69 6e 20 66 75 6e 6b 74 | 69 6f 6e 69 65 72 65 6e |in funkt|ionieren|
|00000a60| 64 65 73 20 50 79 74 68 | 6f 6e 2d 67 74 6b 32 20 |des Pyth|on-gtk2 |
|00000a70| 75 6e 64 20 50 79 74 68 | 6f 6e 2d 67 6c 61 64 65 |und Pyth|on-glade|
|00000a80| 32 2e 0a 44 69 65 73 65 | 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e |2..Diese| k..nnen|
|00000a90| 20 6e 69 63 68 74 20 69 | 6d 70 6f 72 74 69 65 72 | nicht i|mportier|
|00000aa0| 74 20 77 65 72 64 65 6e | 2e 20 46 61 6c 6c 65 20 |t werden|. Falle |
|00000ab0| 61 75 66 20 50 61 67 65 | 72 20 7a 75 72 c3 bc 63 |auf Page|r zur..c|
|00000ac0| 6b 2e 0a 44 65 72 20 46 | 65 68 6c 65 72 20 6c 61 |k..Der F|ehler la|
|00000ad0| 75 74 65 74 3a 20 25 73 | 0a 00 44 69 65 20 45 2d |utet: %s|..Die E-|
|00000ae0| 4d 61 69 6c 2d 4f 62 65 | 72 66 6c c3 a4 63 68 65 |Mail-Obe|rfl..che|
|00000af0| 20 62 65 6e c3 b6 74 69 | 67 74 20 65 69 6e 20 69 | ben..ti|gt ein i|
|00000b00| 6e 73 74 61 6c 6c 69 65 | 72 74 65 73 20 c2 bb 73 |nstallie|rtes ..s|
|00000b10| 65 6e 64 6d 61 69 6c c2 | ab 2c 20 76 65 72 77 65 |endmail.|., verwe|
|00000b20| 6e 64 65 20 50 61 67 65 | 72 00 55 6e 62 65 6b 61 |nde Page|r.Unbeka|
|00000b30| 6e 6e 74 65 20 4f 62 65 | 72 66 6c c3 a4 63 68 65 |nnte Obe|rfl..che|
|00000b40| 3a 20 25 73 0a 00 55 6e | 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 |: %s..Un|bekannte|
|00000b50| 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 | 25 73 20 66 c3 bc 72 20 | Option |%s f..r |
|00000b60| 2d 2d 77 68 69 63 68 2e | 20 45 72 6c 61 75 62 74 |--which.| Erlaubt|
|00000b70| 20 73 69 6e 64 3a 20 25 | 73 2e 00 56 65 72 77 65 | sind: %|s..Verwe|
|00000b80| 6e 64 75 6e 67 3a 20 61 | 70 74 2d 6c 69 73 74 63 |ndung: a|pt-listc|
|00000b90| 68 61 6e 67 65 73 20 5b | 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e |hanges [|Optionen|
|00000ba0| 5d 20 7b 2d 2d 61 70 74 | 20 7c 20 44 61 74 65 69 |] {--apt| | Datei|
|00000bb0| 6e 61 6d 65 2e 64 65 62 | 20 2e 2e 2e 2e 7d 0a 00 |name.deb| ....}..|
|00000bc0| 46 61 6c 73 63 68 65 20 | 6f 64 65 72 20 66 65 68 |Falsche |oder feh|
|00000bd0| 6c 65 6e 64 65 20 56 45 | 52 53 49 4f 4e 20 76 6f |lende VE|RSION vo|
|00000be0| 6e 20 64 65 72 20 61 70 | 74 2d 50 69 70 65 6c 69 |n der ap|t-Pipeli|
|00000bf0| 6e 65 0a 28 69 73 74 20 | 44 70 6b 67 3a 3a 54 6f |ne.(ist |Dpkg::To|
|00000c00| 6f 6c 73 3a 3a 4f 70 74 | 69 6f 6e 73 3a 3a 2f 75 |ols::Opt|ions::/u|
|00000c10| 73 72 2f 62 69 6e 2f 61 | 70 74 2d 6c 69 73 74 63 |sr/bin/a|pt-listc|
|00000c20| 68 61 6e 67 65 73 3a 3a | 56 65 72 73 69 6f 6e 20 |hanges::|Version |
|00000c30| 61 75 66 20 32 20 67 65 | 73 65 74 7a 74 3f 29 0a |auf 2 ge|setzt?).|
|00000c40| 00 53 69 65 20 6b c3 b6 | 6e 6e 65 6e 20 64 69 65 |.Sie k..|nnen die|
|00000c50| 20 49 6e 73 74 61 6c 6c | 61 74 69 6f 6e 20 61 62 | Install|ation ab|
|00000c60| 62 72 65 63 68 65 6e 2c | 20 66 61 6c 6c 73 20 53 |brechen,| falls S|
|00000c70| 69 65 20 c2 bb 6e 65 69 | 6e c2 ab 20 77 c3 a4 68 |ie ..nei|n.. w..h|
|00000c80| 6c 65 6e 2e 00 61 70 74 | 2d 6c 69 73 74 63 68 61 |len..apt|-listcha|
|00000c90| 6e 67 65 73 3a 20 4e 65 | 75 69 67 6b 65 69 74 65 |nges: Ne|uigkeite|
|00000ca0| 6e 00 61 70 74 2d 6c 69 | 73 74 63 68 61 6e 67 65 |n.apt-li|stchange|
|00000cb0| 73 3a 20 43 68 61 6e 67 | 65 6c 6f 67 73 20 66 c3 |s: Chang|elogs f.|
|00000cc0| bc 72 20 25 73 00 61 70 | 74 2d 6c 69 73 74 63 68 |.r %s.ap|t-listch|
|00000cd0| 61 6e 67 65 73 3a 20 4e | 65 75 69 67 6b 65 69 74 |anges: N|euigkeit|
|00000ce0| 65 6e 20 66 c3 bc 72 20 | 25 73 00 4c 61 64 65 6e |en f..r |%s.Laden|
|00000cf0| 20 64 65 72 20 44 61 74 | 65 6e 62 61 6e 6b 20 25 | der Dat|enbank %|
|00000d00| 73 20 73 63 68 6c 75 67 | 20 66 65 68 6c 2e 0a 00 |s schlug| fehl...|
|00000d10| 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6b | 65 69 6e 65 20 67 c3 bc |konnte k|eine g..|
|00000d20| 6c 74 69 67 65 6e 20 2e | 64 65 62 2d 41 72 63 68 |ltigen .|deb-Arch|
|00000d30| 69 76 65 20 66 69 6e 64 | 65 6e 00                |ive find|en.     |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+